Un numéro coquin qui susurre des mots doux en français et en allemand, recense quelques malentendus nés sur l'oreiller, plonge sous les boubous des Sénégalaises de Paris, achète une boîte de préservatifs en Allemagne, compare les mots de l'intime au féminin et au masculin...