Dans la toundra sibérienne, des explosions phénoménales font trembler la terre et creusent de gigantesques cratères dans le sol, tandis qu'en Alaska, la surface d'un immense lac est troublée par des bulles de gaz inflammable. La fonte du permafrost -en principe gelé en permanence - menace le climat à la manière d'une bombe à retardement, en libérant dans l'air d'importantes quantités de méthane, un puissant gaz à effet de serre. Quelles seront les conséquences de cette situation inédite pour notre climat ?