Beauvoir, dit "l’Œil", est détective dans l’agence de Mme Schmidt-Boulanger. Quand il n’est pas en filature, il passe le plus clair de son temps à faire des mots croisés et à contempler une photo de sa fille, enlevée très jeune par son ex-compagne. Sa patronne le charge bientôt d’une nouvelle mission : recueillir, à la demande des Hugo, des renseignements sur une certaine Lucie Brentano, qui fréquente leur fils Paul. Rapidement, l’Œil comprend que la jeune femme est une meurtrière et qu’elle se cache sous une fausse identité. Persuadé qu’il s’agit de sa fille, il la suit de ville en ville à travers l’Europe, devenant son protecteur de l’ombre... 

Deuil impossible 
De Bruxelles à Bobigny en passant par Baden-Baden, d’étranges liens se nouent à distance entre le détective hanté par l’absence et la criminelle au regard bleu, qui écoute après chacun de ses forfaits "La Paloma". Polar fantasmatique et crépusculaire à l’atmosphère hitchcockienne, cette adaptation stylisée du roman éponyme de Marc Behm raconte l’histoire d’un deuil impossible – troublant écho à la tragédie intime vécue par Michel Audiard et Michel Serrault, qui ont tous deux perdu un enfant dans un accident de la route. Face à l’envoûtante Isabelle Adjani, l'acteur se révèle remarquable d’ambiguïté dans son rôle de limier désespéré qui pousse l’obsession jusqu’à la déraison.