Chantal est une brillante avocate qui se bat pour défendre la cause des sans-papiers. Accaparée par son travail, elle réussit moins bien sa vie privée : un appartement un peu déglingué, deux ados en roue libre et des nuits solitaires de femme divorcée.

Après une soirée arrosée, elle atterrit dans les bras velus de Frankie, un client aussi exubérant et beauf que Chantal est froide et BCBG. Fou d'amour, celui-ci la poursuit. Pour s'en débarrasser, Chantal prétexte des travaux dans son appartement. Elle confie cette tâche à un architecte colombien qu'elle vient de faire régulariser. Très enthousiaste, celui-ci, aidé d'ouvriers pour la plupart clandestins, se lance dans une rénovation de grande ampleur...