Nico et Mika sont les meilleurs amis du monde et ils partagent une maison confortable dans la forêt. Nico, le gros ours brun et Mika le tout petit ours sont constamment affamés. Ils sont prêts à tout pour trouver dans la forêt, truffes, champignons ou fraises des bois et ainsi concocter les meilleurs mets à partager avec leurs amis. Unis quoi qu’il arrive, les aventures des deux compères ne se terminent pas toujours comme ils l’auraient imaginées, mais ils finissent toujours par en rigoler !

Les 7 épisodes :
- L'arbre à bonbons
- La randonnée
- La chasse aux myrtilles
- Gros bisous d'Alaska
- Vive le sport !
- La vaisselle 
- La pluie