Deux copains, Nico le grand ours brun et Mika qui est resté petit, sont prêts à tout pour trouver des sucreries ou d’autres délicieuses choses à grignoter. Leur motivation est si forte qu’ils se lancent dans de folles expéditions et se retrouvent bien souvent dans le pétrin. Goûter les aventures rocambolesques de nos inséparables compères unis dans les épreuves par l’amitié et surtout par la gourmandise !

Les 7 épisodes :
- Ca gratte !
- Les galettes de pomme de terre
- Les cuisses de grenouille
- Des prunes, des prunes et encore des prunes !
- La disparition du gâteau
- Le chant des cerfs
- L'hibernation