Au cœur des Ozark, le mystère sur un crime effroyable se creuse depuis trente ans. La nouvelle saison porte sur une affaire captivante avec un nouveau personnage extraordinaire : Mahershala Ali dans le rôle de Wayne Hays, détective à la retraite tourmenté depuis 35 ans par une affaire des années 1980 impliquant la disparition d'un garçon de 12 ans et de sa sœur de 10 ans dans la ville de West Finger, en Arkansas. Tandis que Hays, vieillissant, se remémore les détails de son enquête avec le réalisateur d'un documentaire, des détails sur l'affaire et le passé hanté de Hays resurgissent.